ประโยคว่า ' ตกกระไดพลอยโจน ' ในภาษาจีน คือ 被连累受罪 ( bèiliánlèi shòuzuì )


  



ประโยค/บทสนทนา ในหมวดเดียวกัน (สํานวน สุภาษิตจีน)

 

ประโยค พินอิน ฟังเสียงอ่าน คำแปล
悲欢离合bēihuān líhé คนเรามีทุกข์มีสุขมีอยู่ร่วมและพลัดพราก
悲痛欲绝bēitòng yùjué ปวดร้าวปานจะขาดใจ
悲喜交集bēixǐ jiāojí มีทั้งสุขทุกข์คละเคล้ากัน
杯水车薪bēishuǐ chēxīn น้ำน้อยแพ้ไฟ
背井离乡bèijǐng líxiāng จากบ้านไกลเมือง

 

 

คำศัพท์น่ารู้