คำศัพท์ | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
---|---|---|---|
行李 | Xínglǐ | กระเป๋าเดินทาง | |
起飞 | Qǐfēi | การนำเครื่องขึ้น | |
转乘国内航班 | Zhuǎn chéng guónèi hángbān | การเปลี่ยนเครื่องบินภายในประเทศ | |
转乘国际航班 | Zhuǎn chéng guójì hángbān | การเปลี่ยนเครื่องบินระหว่างประเทศ | |
登机手续 | Dēng jī shǒuxù | ขั้นตอนการเช็คอิน(ขึ้นเครื่อง) | |
机场税 | Jīchǎng shuì | ค่าภาษีสนามบิน | |
行李提取处 | Xínglǐ tíqǔ chù | จุดรับกระเป๋าสัมภาระ | |
入境检查 | Rùjìng jiǎnchá | ตรวจคนเข้าเมือง | |
护照检查 | Hùzhào jiǎnchá | ตรวจพาสปอร์ต | |
安全检查 | Ānquán jiǎnchá | ตรวจสอบความปลอดภัย(สแกนก่อนขึ้นเครื่อง) | |
随身行李检查 | Suíshēn háng lǐ jiǎnchá | ตรวจสัมภาระติดตัว | |
转机 | Zhuǎnjī | ต่อเครื่อง | |
登机牌 | Dēng jī pái | บอร์ดดิ้งพาส (บัตรผ่านขึ้นเครื่อง) | |
梯 | Tī | บันได | |
手扶电梯 | Shǒu fú diàntī | บันไดเลื่อน | |
最后登机广播 | Zuìhòu dēng jī guǎngbò | ประกาศขึ้นเครื่องครั้งสุดท้าย | |
登机门 | Dēng jī mén | ประตูขึ้นเครื่อง | |
机场标志 | Jīchǎng biāozhì | ป้ายสนามบิน | |
航班信息显示系统视频墙 | Hángbān xìnxī xiǎnshì xìtǒng shìpín qiáng | มอนิเตอร์แสดงข้อมูลเที่ยวบิน | |
机场巴士 | Jīchǎng bāshì | รถบัสรับส่งสนามบิน | |
大厅 | Dàtīng | ล็อบบี้ | |
电梯 | Diàntī | ลิฟต์ | |
出发日期 | Chūfā rìqí | วันออกเดินทาง | |
男乘务员 | Nán chéngwùyuán | สจ๊วต | |
终点站 | Zhōngdiǎn zhàn | สถานีปลายทาง | |
国际机场 | Guójì jīchǎng | สนามบินนานาชาติ | |
随身行李 | Suíshēn háng lǐ | สัมภาระติดตัว | |
托运行李 | Tuōyùn xínglǐ | สัมภาระที่โหลดใต้เครื่อง | |
航空公司 | Hángkōng gōngsī | สายการบิน | |
护照 | Hùzhào | หนังสือเดินทาง | |
班机号码 | Bānjī hàomǎ | หมายเลขเที่ยวบิน | |
候机室 | Hòu jī shì | ห้องรับรองผู้โดยสารขาออก (เลานจ์) | |
吸烟室 | Xīyān shì | ห้องสูบบุหรี่ | |
出境 | Chūjìng | ออกนอกประเทศ | |
出发 | Chūfā | ออกเดินทาง | |
值机柜台 | Zhí jī guìtái | เคาน์เตอร์เช็คอิน | |
到达 | Dàodá | เดินทางถึง | |
航站 | Háng zhàn | เทอร์มินอล | |
航班 | Hángbān | เที่ยวบิน | |
国际航班 | Guójì hángbān | เที่ยวบินระหว่างประเทศ | |
登机时间 | Dēng jī shíjiān | เวลาขึ้นเครื่อง | |
到达时间 | Dàodá shíjiān | เวลาถึง | |
当地时间 | Dāngdì shíjiān | เวลาท้องถิ่น | |
出发时间 | Chūfā shíjiān | เวลาออกเดินทาง | |
国内线 | Guónèi xiàn | เส้นทางบินภายในประเทศ | |
国际线 | Guójì xiàn | เส้นทางบินระหว่างประเทศ | |
女乘务员 | Nǚ chéngwùyuán | แอร์โฮสเตส |