ประโยคว่า ' แหวกหญ้าให้งูตื่น ' ในภาษาจีน คือ 打草惊蛇 ( dǎcǎo jīngshé )


  



ประโยค/บทสนทนา ในหมวดเดียวกัน (สํานวน สุภาษิตจีน)

 

ประโยค พินอิน ฟังเสียงอ่าน คำแปล
充耳不闻chōng’ěr bùwén เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา
处于下风chǔyú xiàfēng ตกเป็นเบี้ยล่าง
垂头丧气chuítóu sàngqì หมดอาลัยตายอยาก
唇亡齿寒chúnwángchǐhán น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า
除恶务尽chú’è wùjìn กำจัดความชั่วร้ายให้หมดสิ้น

 

 

คำศัพท์น่ารู้