| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 化敌为友 | huàdíwèiyǒu | สลายศัตรูให้กลายเป็นมิตร | |
| 不战而胜 | búzhàn’érshèng | กำชัยชนะโดยไม่ต้องออกรบ | |
| 高耸入云 | gāosǒng rùyún | สูงเทียมเมฆ | |
| 各有得势之时 | gèyǒudéshìzhīshí | น้ำมาปลากินมด น้ำลดมดกินปลา | |
| 甘蔗进大象口 有去无回 | gānzhejìndàxiàngkǒu yǒuqùwúhuí | อ้อยเข้าปากช้าง |