| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 江山易改 | jiāngshānyìgǎi | สันดอนขุดได้ สันดานขุดไม่ได้ | |
| 脚踩两只船 | jiǎocǎi liǎngzhīchuán | เหยียบเรือสองแคม | |
| 假仁假义 | jiǎrén jiǎyì | มือถือสาก ปากถือศีล | |
| 结拜金兰 | jiébài jīnlán | สาบานเป็นพี่น้องกัน | |
| 捷足先登 | jiézú xiāndēng | นกที่ตื่นเช้าจะได้หนอนตัวใหญ่ก่อน |