| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 秘而不宣 | mì’ér bùxuān | เก็บไว้เป็นความลับ | |
| 面恶心善 | miàněxīnshàn | เงาะถอดรูป | |
| 慢工出细活 | màngōngchūxìhuó | ช้าๆได้พร้าสองเล่มงาม | |
| 明抢易躲，暗箭难防 | míngqiǎngyìduǒ, ànjiànnánfáng | สันติภาพจอมปลอมร้ายกว่าสงครามรบพุ่ง | |
| 磨杵成针 | móchǔ chéngzhēn | ฝนทั่งให้เป็นเข็ม |