ประโยคว่า ' เชือดไก่ให้ลิงดู ' ในภาษาจีน คือ 杀鸡给猴看 ( shājīgěihóukàn )


  



ประโยค/บทสนทนา ในหมวดเดียวกัน (สํานวน สุภาษิตจีน)

 

ประโยค พินอิน ฟังเสียงอ่าน คำแปล
三十六计sānshíliùjì รู้หลบเป็นปีกรู้หลีกเป็นหาง
走为上计zǒuwéishàngjì ในสามสิบหกกลยุทธ์ หนีคือสุดยอดกลยุทธ์
搔不到痒处sāobùdào yǎngchù เกาไม่ถูกที่คัน
杀鸡取卵shājīqǔluǎn ฆ่าช้างเอางา
杀鸡儆猴shājī jǐnghóu เชือดไก่ให้ลิงดู

 

 

คำศัพท์น่ารู้