| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 突如其来 | tūrú qílái | ไม่มีปี่มีขลุ่ย | |
| 徒劳无功 | túláo wúgōng | ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ | |
| 徒劳无益 | túláo wúyì | เสียแรงโดยเปล่าประโยชน์ | |
| 兔子不吃窝边草 | tùzi bùchīwōbiāncǎo | กระต่ายไม่กินหญ้าข้างบ้าน | |
| 推而广之 | tuīér guǎngzhī | แผ่ขยายให้กว้างขวางออกไป |