| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 仰人鼻息 | yǎngrén bíxī | พึ่งจมูกคนอื่นหายใจ | |
| 咬人的狗不叫 | yǎoréndegǒu bújiào | หมากัดไม่เห่า | |
| 咬牙切齿 | yǎoyáqièchǐ | ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน | |
| 一五一十 | yīwǔ yīshí | จะนับ1-5 หรือ1-10 ก็ครบหมดไม่มีตกหล่นแม้แต่ตัวเดียว | |
| 以眼还眼，以牙还牙 | yǐyǎnhuányǎn,yǐyáhuányá | ตาต่อตา ฟันต่อฟัน |