| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 一拖再拖 | yìtuō zàituō | ผัดวันประกันพรุ่ง | |
| 一哄而起 | yíhòng’érqǐ | ลุกฮือขึ้นมาทำพร้อมกันโดยไม่ได้เตรียม | |
| 一心一意 | yìxīn yíyì | รักเดียวใจเดียว, ตั้งใจมุ่งมั่นเพื่อสิ่งเดียวเท่านั้น | |
| 以卵投石 | yǐluǎn tóushí | เอาไข่กระทบหิน | |
| 隐名合伙人 | yǐnmíng héhuǒrén | เสือนอนกิน |