ประโยคว่า ' บ้านแตกสาแหรกขาด ' ในภาษาจีน คือ 家破人亡 ( jiāpò rénwáng )


  



ประโยค/บทสนทนา ในหมวดเดียวกัน (สํานวน สุภาษิตจีน)

 

ประโยค พินอิน ฟังเสียงอ่าน คำแปล
鸡犬不宁jīquǎn bùníng สร้างความเดือดร้อนไปทั่ว
积压成堆jīyā chéngduī ดินพอกหางหมู
己所不欲jǐsuǒbúyù จงปฏิบัติต่อเขา เหมือนที่อยากให้เขาปฏิบัติต่อเรา
家丑不可外扬jiāchǒu bùkěwàiyáng ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า
家丑外扬jiāchǒu wàiyáng สาวไส้ให้กากิน

 

 

คำศัพท์น่ารู้