| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 家丑不可外扬 | jiāchǒu bùkěwàiyáng | ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า | |
| 家丑外扬 | jiāchǒu wàiyáng | สาวไส้ให้กากิน | |
| 家破人亡 | jiāpò rénwáng | บ้านแตกสาแหรกขาด | |
| 健康就是福 | jiànkāng jiùshìfú | การไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ | |
| 脚踏两条船 | jiǎotà liǎngtiáochuán | เหยียบเรือสองแคม |