| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 世上无难事，只怕有心人 | shìshàngwúnánshì,zhǐpàyǒuxīnrén | โลกนี้ไม่มีอะไรยาก เพียงกลัวคนที่มีใจมุ่งมั่น | |
| 顺水推舟 | shùnshuǐtuīzhōu | พายเรือตามน้ำ | |
| 说到做到 | shuōdàozuòdào | พูดได้ทำได้ | |
| 说得好不如做得好 | shuōdehǎobùrúzuòdehǎo | พูดได้ดีไม่สู้ทำได้ดี | |
| 死有余辜 | sǐyǒuyúgū | ตายไปก็ไม่สาสมกับความผิดที่ได้กระทำ |