| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 小钱花来困难，大钱花得容易 | xiǎoqián huā lái kùnnán, dàqián huā de róngyì | เสียน้อยเสียยาก เสียมากเสียง่าย | |
| 小时易改，大时难正 | xiǎoshíyìgǎi, dàshínánzhèng | ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก | |
| 心直口快 | xīnzhí kǒukuài | ขวานผ่าซาก | |
| 心照不宣 | xīnzhào bùxuān | ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ | |
| 血浓于水 | xuènóng yúshuǐ | เลือดย่อมข้นกว่าน้ำ |