| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 一见钟情 | yíjiànzhōngqíng | ตกหลุมรักเมื่อแรกพบ | |
| 一举成名 | yíjǔchéngmíng | ใช้เปรียบถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงขึ้นมาในเวลาอันรวดเร็ว | |
| 一箭双雕 | yíjiàn shuāngdiāo | ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว | |
| 一日之长 | yírì zhīcháng | อาบน้ำร้อนมาก่อน | |
| 一言既出，驷马难追 | yìyánjìchū,sìmǎnánzhuī | คำพูดที่พูดออกมา ยากจะเอากลับคืน |