| ประโยค | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
|---|---|---|---|
| 一言既出，驷马难追 | yìyánjìchū,sìmǎnánzhuī | คำพูดที่พูดออกมา ยากจะเอากลับคืน | |
| 一心不能二用 | yìxīnbùnéngèryòng | อย่าจับปลาสองมือ | |
| 一叶知秋 | yíyè zhīqiū | ยอดหญ้าไหวจึงรู้ทิศทางลม | |
| 一知半解 | yìzhī bànjiě | รู้แบบงูๆปลาๆ | |
| 一举两得 | yìjǔ liǎngdé | ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว |